Сервис «Яндекс.Переводчик» при содействии Национальной библиотеки Якутии начал переводить якутский язык на 98 языков и обратно. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении, сообщили ТАСС в пресс-службе «Яндекса», информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
В Якутии 7 февраля пройдет ежегодный диктант по якутскому языку в Северо-Восточном федеральном университете (СВФУ). Об этом сообщают в Институте языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
Беспрецедентное событие в духовной и культурной жизни Якутии стало центральным мероприятием XII Республиканских рождественских образовательных чтений. 13 декабря 2016 года войдет в историю Республики как день презентации перевода на якутский язык книги Притч Соломона, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
Якутские фанаты «Звёздных войн» перевели на родной язык трейлер первого фильма саги и объявили о желании адаптировать таким же образом всю картину. Об этом сообщает «Интерфакс», информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
Увидел свет перевод олонхо сказителя Петра Оготоева «Элэс Боотур» на французский язык. Кафедра французской филологии Института зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета (СВФУ) ознакомила студентов и гостей с переводом эпоса, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
На 2015 год запланирован выход в свет факсимильного издания уникального словаря якутского языка Прокопия Порядина. Инициатором переиздания выступил заместитель директора Института Олонхо Северо-Восточного федерального университета (СВФУ) Афанасий Мигалкин, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
Якутские студенты, обучающиеся в вузах Санкт-Петербурга, каждый год 6 июня проводят субботники в парке на Черной речке, читают стихи А.С. Пушкина на родном якутском языке, высаживают саженцы на аллее ассоциации «Сайдыы» в подшефном пушкинском парке, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
Якутская творческая группа «EХ-GERA Group» разработала новое обучающее приложение для мобильных устройств под названием «Сахалыы» — первое обучающее приложение на якутском языке. Это большой шаг в местной индустрии мобильных приложений, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
В Папском восточном институте Рима прошел семинар, посвященный вопросам, связанным с культурным, историческим и религиозным наследием славянских народов, сообщает сайт «Православная Якутия». Во время своего доклада ведущий семинара, профессор истории Русской православной церкви Константин Симон рассказал слушателям об осуществленном в 2013 году по инициативе и благословению Преосвященного епископа Якутского и Ленского Романа переводе божественной литургии святителя Иоанна Златоуста на якутский язык, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
В Якутске почти 200 горожан пришли в республиканскую национальную библиотеку, чтобы написать диктант на якутском языке. Акция прошла в городе впервые. Она приурочена к декаде родного языка, которая продлится до 13 февраля. Организаторы — национальная библиотека и Северо-Восточный федеральный университет — взяли за образец правила проведения «Тотального диктанта» на русском. Проверить свои знания пришли в основном школьники, студенты и пенсионеры. Устроители диктанта предложили им текст примерно в 200 слов из произведения классика якутской литературы — Анемподиста Софронова, информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
В Якутии презентовали новые учебники и пособия на родном языке с электронными приложениями для образовательных учреждений республики. По этому поводу в пресс-центре «Дома печати» Якутска состоялась презентация учебника «Якутская школа», выпущенного национальным книжным издательством «Бичик», информирует «Тихоокеанская Россия». Читать далее
