В мае в США вышел дебютный роман Джулии Филлипс «Исчезающая земля», в котором рассказывается о жизни современных женщин на Камчатке. Книга стала бестселлером, была опубликована еще в 13 странах и вошла в шорт-лист премии National Book Award. Светлана Сачкова («Афиша») поговорила с писательницей о России, о домашнем насилии и культурной апроприации, информирует «Тихоокеанская Россия».

— Я слышала, что, когда человек достигает успеха, на него тут же сваливается гигантское количество людей, которые пытаются что‑то от него получить. С вами это тоже произошло?

— Быть писателем в Нью-Йорке в принципе означает, что все мы встречаемся, просим друг друга почитать написанное, дать фидбэк, поделиться контактами. Так было всегда: не могу сказать, что сейчас ко мне вдруг стали чаще обращаться. Зато моя мама говорит, что все ее бывшие бойфренды внезапно активизировались! К счастью, мои бывшие молчат.

Мне пишут другие люди из прошлого — кто‑то, с кем я была знакома в школе, например. Поздравляют, желают удачи, что мне очень, очень приятно. Я получаю колоссальное количество поддержки.

— Давно вы заинтересовались Россией и русским языком?

— Когда я отвечаю на этот вопрос, я всегда немножко смущаюсь. В двенадцать лет я поехала в летний лагерь, и там был вожатый русского происхождения, в которого я влюбилась. Он иногда говорил по-русски, и мне этот язык показался очень интересным. Того человека я больше никогда не видела — но интерес к русскому никуда не делся. Я стала больше читать об истории России, о русской литературе, и оказалось, что это невероятно интересная страна с потрясающей культурой. В колледже я начала изучать русский и даже провела целый семестр в Москве.

Продолжение читайте здесь.