
Japanese broadcaster NHK decided peculiar mark its 80th anniversary by organizing a meeting in Vladivostok with fans of Japanese culture and Japanese language lovers. The event took place on the basis of «Japan Center in Vladivostok.» The participants of the meeting offered to live communication with the Russians working on the Japanese radio, voice actor (Japanese actor voicing), participated in a quiz with prizes and gifts, informs «Pacific Russia».
The event once again showed that interest in Japan in vladivostoktsev there. Proof of this has served as a full house. Spectators and participants — everything depended on the activity and interest came, were very different age categories and status — children and adults, schoolchildren and students, heads of service and office clerks …
Questions about who and how many of the participants listening to the radio NHK, surprise and impress even the organizers themselves. Someone will soon present the anniversaries of such cooperation — 20 and 30 years old.
The most attractive point was the «Sample voices» — tried to come himself as a voice actor. Articulate characters animated film «Bakuman» (the story of two ordinary high school students who aspire to the dream — to become the world’s best comic creators — into reality) willingly call all. They rose to the microphone adults and children ;, those who have even a basic level of Japanese language and those who do not know even a single word.
Important in this creative approach was put aside complex shyness that makes the «actors». A creative process that led our compatriot Eugene Davidyuk. It was her voice saying the famous animated cartoon characters, and yet it is a course of Japanese language lessons on the radio.
Together with the staff of the Russian section of broadcasting Mikhail Salenkovym they talked about the Japanese radio, the interest of the audience to the Russian and Japanese, and the work on the dubbing tapes.
Proof of interest in this event has been a great number of those who communicate with Eugenia and Michael, as well as to try yourself in the role of the actors voicing anime — it’s about 70 people, and everyone was divided into two subgroups.
The event ended with watching the first series of the popular animated film «Bakuman» joint photo session and autographs.
By the way, the walls of the company NHK operates an excellent museum, which exposition is located on 4 floors. Among the exhibits on the history of broadcasting equipment from different periods for radio and television programs, films costume characters, studio, where you can try yourself in the role of host or reporter, a leading report from the scene. Visit the museum — free. Given the approach of the Olympics 2020, Tokyo authorities have attended so that such places were available in Japan offers not only in terms of logistics, but there was also the language availability. So now to the inscriptions Japanese only be added explaining in English.