
На 69-ом Берлинском Международном кинофестивале, проходившем с 7 по 17 февраля 2019 года, работал и Европейский кинорынок (EFM), где РОСКИНО при поддержке Министерства культуры в партнёрстве с Российским экспортным центром и брендом «Made in Russia» представило российские фильмы на стенде ROSKINO – Russian Cinema Worldwide, информирует «Тихоокеанская Россия», ТоРосс.
«Представители российских компаний довольны итогами продаж, общая сумма сделок по предварительным подсчётам составила около двух миллионов долларов. Зачастую сумма продаж прав на одну территорию не такая уж впечатляющая, но в совокупности, если картина продана на более чем десять стран, то окупаемость проекта повышается, с учётом того, что не все проекты окупаются в домашнем прокате и для многих это возможность хотя бы частично покрыть производственный бюджет фильма. Такой успех как у блокбастеров «Т 34» или «Движение вверх», когда проект успешен, как в домашнем прокате, так и по международным продажам, это большая редкость. Мы также рады началу сотрудничества с Российским Экспортным Центром и итогами мероприятия, проведенного под эгидой бренда Made in Russia. Сегодня на фоне санкций и общей политической напряженности, для России как никогда важно быть достойно представленной на международной арене. Наше присутствие на кино и телерынках это и есть «мягкая сила» в действии», – рассказала генеральный директор РОСКИНО Екатерина Мцитуридзе.
«За последние десять лет, с 2008по 2018 год, мировой товарооборот креативной продукции и креативных услуг увеличился более чем в два раза. Культурные и творческие индустрии являются драйверами экономик развитых и развивающихся стран, причём это наиболее быстрорастущие глобальные сектора. В 2017 Российский экспортный центр начал информационно-рекламную кампанию по поддержке и продвижению индустрии производства аудиовизуального контента, включая анимационные, телевизионные и киностудии.
Проведены презентации новых российских проектов: сериала «Троцкий» Первого канала и продюсерского центра «Среда», анимационного сериала «Герои Энвела» от компании «0+ Медиа». Поддержку от Центра получают как лидеры проката, так и начинающие продюсеры. Достаточно активно развивается отечественная анимационная индустрия.
Перед институтами государственной власти России стоит задача увеличивать экспортный потенциал отечественной креативной индустрии. В этом ключе, сотрудничество Российского экспортного центра с РОСКИНО – это новый и логичный этап развития в сфере продвижения и поддержки индустрии. Мы рады началу сотрудничества с компанией, у которой почти 100-летний опыт в системе продвижения отечественного кино», – отметила управляющий директор Российского экспортного центра Вера Подгузова.
В этом году Россию в Берлине представили два дебютанта. В параллельной программе «Панорама» был заявлен режиссёрский дебют звезды театра «Гоголь-центр» Александра Горчилина «Кислота» – фильм о сегодняшнем поколении молодых людей. Картина вызвала большой зрительский интерес: билеты на сеансы были раскуплены за несколько дней. Представляющие проект Studio Slon и компания WIDE Management рассказали, что права на фильм уже проданы в Германию, Японию, Польшу, Грецию и Прибалтику.
«Я уверена, что это только начало, и «Кислоту» ждёт ещё долгая фестивальная и прокатная история за рубежом. А результатом для режиссёра Александра Горчилина участие фильма на Берлинале стало приглашение вступить в Европейскую киноакадемию уже с первым фильмом», – довольна продюсер фильма «Кислота» Сабина Еремеева.
Ещё один дебют из России был заявлен в программе «Форум». Это мировая премьера картины «Мальчик русский» режиссёра Александра Золотухина, ученика Александра Сокурова. Фильм произведён фондом поддержки кинематографа «Пример интонации» Александра Сокурова при участии киностудии «Ленфильм». Сценарий написан Александром Золотухиным на основе уникальных исторических фактов, связанных с Первой мировой войной.
«С одной стороны наш фильм о том, как проявляет себя национальный характер в исторических драматических обстоятельствах, в экстремальных. События Первой мировой, которые послужили стартом для трагедии двадцатого века, трагедии России и всей Европы, очень драматичны и интересны для взгляда на то, какими были люди в то время. Это поколение, на долю которого выпали огромные испытания на протяжении тридцати лет. Это, по сути, молодые ребята, которые всю свою жизнь воевали, всю свою жизнь страдали, мучились, и нам было интересно посмотреть, что это за люди, какие у них были характеры, на сколько они были терпеливыми, добрыми, отзывчивыми. С другой стороны нам была важна война как таковая и человек на войне… В общем, у нас не указаны названия каких-то городов, названия конкретных боёв, чтобы не нагружать фильм информацией, которая может увести зрителя не в то направление», – рассказывает режиссёр Александр Золотухин.
Стенд «ROSKINO – Russian Cinema Worldwide»
Международным закупщикам на стенде ROSKINO – Russian Cinema Worldwide на кинорынке EFM свои проекты представили более 25 российских компаний: Central Partnership, WIZART, Art Pictures Studio, концерн МОСФИЛЬМ, All Media, Марс Медиа, Mirsand, Russian World Vision, Planeta Inform, Группа компаний «Рики», IGMAR, tvzavr и другие. В рамках Европейского кинорынка на стенде было презентовано около 40 новых российских фильмов и представлен обновленный каталог DOORS to Russian Cinema.
Компания Central Partnership представила в Берлине два своих ключевых проекта: «Яга. Кошмар тёмного леса», а также приключенческую экшн-комедию «Миллиард».
На Европейском кинорынке 2019 года ключевыми проектами компании All Media стали военный экшн «Спасти Ленинград», фильм-истерн «Тобол» и семейная комедия «Супербобровы: Народные мстители».
«Фильм «Спасти Ленинград» приобрели дистрибьюторы из Кореи, США, Канады, Великобритании, Чехии, Словакии. В Германии фильм вышел в театральный прокат. Исторический боевик «Тобол» будет выпущен в Корее, Германии, бывшей Югославии, на Кипре, в США, Канаде и Великобритании. «Супербобровы: Народные мстители» проданы в Германию, на Кипр. Комедия так пришлась по душе закупщикам из Китая, что там свет увидит китайская адаптация фильма. Мы довольны результатами участия в Берлинском кинорынке в этом году – он прошёл для нас как обычно активно и успешно. На стенде РОСКИНО мы провели большое количество встреч с иностранными закупщиками, которые традиционно заинтересованы в приобретении нашего контента и каждый рынок приходят к нам за новинками», – отметила руководитель международного отдела компании All Media Жанна Шахшаева.
Art Pictures Studio в рамках кинорынка EFM успешно представила продолжение фильма «Притяжение» режиссёра Фёдора Бондарчука. Эта картина совместного производства кинокомпаний Art Pictures Studio и Водород вызвала высокий интерес у международных закупщиков. Были закрыты сделки с одним из крупнейших телехолдингов Франции AB Group и итальянским дистрибьютором Blue Swan. Также получены предложения от нескольких территорий на фантастический хоррор «Спутник» режиссёра-дебютанта Егора Абраменко (Art Pictures Studio, Водород, Hype Film), съёмки которого только что завершились в Москве.
Компания Wizart в Берлине презентовала мультфильм «Снежная королева: Зазеркалье», четвёртую часть самой прибыльной российской анимационной франшизы в зарубежном прокате, а также анимацию «Волки и Овцы: ход свиньей» и «Урфин Джюс возвращается».
«Студия Wizart ударно отработала на Берлинском кинорынке. Мы представляли наши проекты на российском стенде, а также имели возможность познакомить зарубежных коллег со своими достижениями в рамках шоукейса ключевых российских экспортёров контента на специальном мероприятии под брендом Made in Russia.
Проекты, вышедшие в российских кинотеатрах в начале года, «Снежная Королева:Зазеркалье» и «Волки и Овцы: Ход свиньей», нашли прокатчиков в Израиле, Турции, Австралии и Новой Зеландии. После успешного проката в Китае в прошлом году мы можем говорить об особом интересе азиатских дистрибьюторов. Так, «Снежная Королева» впервые выйдет на киноэкраны Индонезии. Прокат обеспечит крупнейший на территории дистрибьютор CGV Indonesia. Компания является подразделением корейской киносети CJ CGV Co, как и вьетнамский прокатчик Blue Lantern LLC.
Предыдущий фильм франшизы — «Снежная Королева: Огонь и Лёд» — в 2019 году увидят в Японии. Кроме того, эту часть приобрёл для кинорелиза канадский
прокатчик Cinemas Guzzo. Переговоры с канадскими коллегами велись долго, потому что традиционно продавать отечественный продукт на этот рынок достаточно сложно. Для нас прокат в Северной Америке невероятно важен, поэтому, надеюсь, он пройдёт с успехом.
Также на этом кинорынке мы впервые представили байерам мультфильм «Урфин Джюс возвращается». Занимаясь международными продажами первой части «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», Wizart обеспечил картине кинотеатральные релизы в Китае, Корее, Латинской Америке, Германии, Великобритании…
Мы рассчитываем на новые победы и в работе с продолжением истории», – отметил генеральный продюсер Wizart Юрий Москвин.
Ключевым проектом продаж кинокомпании «Марс Медиа» на EFM стал лидер российского проката, проект «Т-34» – военно-приключенческий экшн о событиях Второй мировой войны, ставший лидером российского кинопроката.
«Как и в прошлом году, мы участвовали в Берлинале в рамках стенда РОСКИНО в Groupius Bau. Приятно было отметить на стенде стабильный поток международных байеров, как представителей уже знакомых компаний, так и новые лица. Флагманским проектом для нас был «Т-34», мы финализировали продажи во Францию, США и Канаду, Чехию, Словакию, Польшу, Латинскую Америку», – рассказала продюсер Мила Розанова.
Киноконцерн «МОСФИЛЬМ» в рамках Европейского кинорынка представил новый фильм, основанный на реальных событиях, «Решение о ликвидации». В картине речь идет о сложнейшей операции спецслужб, в результате которой был уничтожен лидер террористов Шамиль Басаев. В основу сценария легли воспоминания непосредственных участников операции. Также студия продолжила продажи исторической драмы «Анна Каренина. История Вронского», снятого по роману Льва Толстого «Анна Каренина» и повести Викентия Вересаева «На японской войне».
По итогам Европейского кинорынка Группа компаний «Рики» ведёт переговоры по продажам своих полнометражных анимационных фильмов «Мой друг панда» и «Мой Домовой» с компаниями из Франции, Германии, Восточной Европы, Турции, Ближнего Востока, Китая, Кореи.
На кинорынке EFM компания Russian World Vision продолжили продажи семейного фильма, фэнтези «Домовой», который уже продан на немецкоговорящие территории. Фильм выйдет в прокат в России 11 апреля 2019 года. На EFM к нему проявили большой интерес закупщики из Франции, Италии, Испании, Чехии и Словакии, Китая, США, Канады, Латинской Америки и Турции. Также ведутся переговоры о прокате русскоязычной версии фильма на территории Германии и других стран Европы. На кинорынке был представлен фильм «Болевой порог». В картине заинтересованы закупщики из Китая, Японии, Южной Кореи, франко- и немецкоговорящих территорий, Испании. RWW продолжили обсуждение двух проектов, которые находятся в стадии подготовительного периода, — «Заколдованный лес» и «Закрытая комната». Оба фильма уже проданы на территорию Вьетнама, ведутся переговоры с Великобританией, Японией, Южной Кореей, Латинской Америкой. В пакете компании также фильм «Дорогой папа», комедии «Лови момент» и «Всё или ничего», драма «Временные трудности», криминальная комедия «Газгольдер. Клубаре». Все эти фильмы заинтересовали закупщиков их Восточной Европы, а также компании, приобретающие права на зарубежные авиалинии. Компания продолжила в Берлине продажи триллера «Отрыв». Фильм выйдет в прокат в Германии, права на него также проданы на территорию Венгрии, Японии и Вьетнама, ведутся переговоры о продаже прав на территорию Китая, Южной Кореи, Великобритании, Франции, Италии, Испании, Словакии, Латинской Америки и Турции. Военный фильм «Несокрушимый» уже продан на многие территории – в Японию, Южную Корею, франкоговорящие и немецкоговорящие территории, Великобританию, Скандинавию. В настоящее время ведутся переговоры о продаже прав на территорию Китая, Польши, Словакии, США, Канады и Латинской Америки.
По предварительным данным, сумма сделок по продажам фильмов российских компаний, представленных на стенде ROSKINO – Russian Cinema Worldwide на Европейском кинорынке составила более двух миллионов долларов. Новые проекты проданы закупщикам из более чем 45 стран, сообщает пресс-служба ROSKINO.