Поздняя осень-2025 во Владивостоке: «Будь ему рад, наконец, и за то что Это последний подарок!»

16 11 2025  3 by .
Ноябрь, последний осенний месяц, успел перевалить свой экватор, до начала календарной зимы остаётся ровно две недели, но жителей и гостей Владивостока продолжают радовать запоздалые цветы, информирует «Тихоокеанская Россия», ТоРосс.

16ноября.2 jpg by .
Это действительно последний подарок уходящей осени. Как у Адама Мицкевича:

Посвящение в альбом

Дни миновали счастливые, нет их.
Было цветов, сколько сердце захочет.
Легче нарвать было сотни букетов,
Нежели ныне цветочек.

Ветер завыл, и дожди заструились,
Трудно найти средь родимого луга,
Трудно найти, где цветы золотились
Лист для любимого друга.

Будь, же, доволен осенним листочком,
В дружеской был он руке, хоть не ярок,
Будь ему рад, наконец, и за то что
Это последний подарок!

А. Мицкевич, перевод Ф. Кирсанова
16 11 2025  5 by .
16 11 2025  4 by .
16ноября by .

Подписывайтесь на «Тихоокеанскую Россию» во «ВКонтакте» и Telegram

Похожие записи


Комментарии запрещены.