В Музейно-выставочном комплексе Владивостокского государственного университета (ВВГУ) торжественно открылась выставка работ китайской школы каллиграфии и живописи «Гу Юйсюань» «Пейзажи сердца». Зрители могут насладиться 50 работами, выполненными в разных каллиграфических стилях и форматах, а также живописью в жанрах «горы и воды» и «цветы и птицы». Основу экспозиции составляют работы руководителя школы каллиграфии и живописи «Гу Юйсюань» Ли Ехуа, информирует «Тихоокеанская Россия».

«Благодаря участникам школы «Гу Юйсюань» нам представлена уникальная возможность познакомиться с традиционной живописью и каллиграфией Китая. Я всегда с трепетом смотрю на китайские иероглифы, особенно когда они выражены в такой творческой манере. Я и сам пытался освоить это искусство, но со временем понял, что буду выступать только в качестве зрителя. Такие мероприятия позволяют нам познакомиться с культурой наших соседей, укрепить дружеские связи», – подчеркнул первый проректор ВВГУ Сергей Голиков.

Каллиграфия, в своём чистом виде являясь самым почитаемым видом искусства в Китае, знакомит с высокими образцами философской и литературной мысли. На выставке можно увидеть серию каллиграфических свитков, представляющих один из главных буддийских текстов – «Сутру сердца», стихотворения Ли Ю и Су Ши, высказывания Лао-Цзы и других философов. Так, один из свитков гласит: «Древние говорили: «Напитай свое сердце потоком воды, и ты научишься быть тихим и окруженным горами».

Название выставки родилось из высказывания, известного у китайских ценителей искусства: «Своею рукою живопишу свое сердце». Так говорят о состоянии мастера, достигшего высоты духа и истинной свободы творчества.

«Благодарю ВВГУ за инициативу и возможность организовать сегодняшнюю выставку. Китай и Россия – соседи, поддерживающие дружественные отношения. Обмены между КНР и РФ в области культуры и искусства обогащают культурные представления стран друг о друге посредством таких мероприятий. Это придает жизненную силу и мотивацию в развитии отношений», — отметил руководитель школы «Гу Юйсюань» Ли Ехуа.

Пейзажные работы Ли Ехуа в жанре «горы и воды» знакомят с особенностями классического китайского пейзажа, который является не столько изображением конкретного ландшафта, сколько попыткой автора воссоздать идеализированную картину мира, сообщает пресс-служба ВВГУ.

После открытия выставки мастер провел для студентов и преподавателей университета мастер-класс по каллиграфии. Все желающие смогли прикоснуться к этому тонкому искусству и погрузиться в культуру Востока.

Выставка продлится до 6 июня 2024 года. Приглашаются все желающие!

По вопросам проведения организованных экскурсий обращаться по телефону 8(423) 2404042 или по e-mail nadezhda.sukhareva@vvsu.ru.

Для посещения университета, его выставочного пространства и мероприятий необходимо предъявить паспорт в Бюро пропусков (ул. Гоголя, 41, ВВГУ, Зимний сад, ост. «Студенческая»).

Финал XIV приморского краевого конкурса по каллиграфии кисточкой и ручкой среди школьников и студентов состоялся в Институте Конфуция Дальневосточного федерального университета (ДВФУ). В отборочном и заключительном турах приняли участие более 2000 человек, информирует «Тихоокеанская Россия».

Как сообщили в Институте Конфуция ДВФУ, из 28 образовательных учреждений Приморского края было отобрано 43 финалиста, продемонстрировавшие наилучшую технику владения кисточкой. Им предложили написать работу одним из двух стилей: кайшу и сяо чжуань.

«Мы рады, что интерес к конкурсу растет с каждым годом. При подведении итогов жюри отметили, что у участников финального тура высокий уровень владения мастерством каллиграфии — не только современным, но и старинным стилем. Победители же проявили себя настоящими мастерами», — отметила директор Института Конфуция ДВФУ Наталья Ступницкая.

Среди студентов ДВФУ призовые места конкурса по каллиграфии кисточкой завоевали представители Восточного Института — Школы региональных и международных исследований (ВИ-ШРМИ):

первое место — Максим Бохан, Алина Бутяева;
второе место — Кристина Исламова.

В отборочном туре конкурса по каллиграфии ручкой участвовали представители 28 образовательных учреждений Приморского края (городов Владивосток, Уссурийск, Находка, Дальнереченск). В финал вышли 312 конкурсантов.

Лучшими в технике каллиграфии ручкой также стали студенты ВИ-ШРМИ:

первое место — Кристина Исламова,
второе место — Михаил Шаповалов,
третье место — Александра Михайлюк, Мария Афанасьева, Анастасия Факанова.

Краевой конкурс по каллиграфии ежегодно проводится в ДВФУ при поддержке Штаб-квартиры Институтов Конфуция и Государственной канцелярии по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань), говорится в пресс-релизе вуза.

В Институте Конфуция ДВФУ большое внимание уделяется методической работе, направленной на повышение квалификации и профессионального мастерства преподавателей и учителей китайского языка высших и средних учебных заведений Дальнего Востока и Забайкалья. Проводятся семинары, «круглые столы» и мастер-классы, реализуются программы на базе высших учебных заведений КНР.

Китайское искусство доступно каждому. Первый урок каллиграфии провели в Дальневосточном техническом колледже (Уссурийск). Желающих посвятили в основы китайской философии и научили писать базовые иероглифы, информирует «Тихоокеанская Россия».

Международная выставка графики и каллиграфии «Лист березы и лепестки сакуры» открылась в Музейно-выставочном комплексе ВГУЭС. Выставка проводится в рамках «Года Японии в России» при поддержке Генерального консульства Японии во Владивостоке, информирует «Тихоокеанская Россия».

2018 год, объявленный главами двух государств Перекрёстным годом России и Японии, вызвал к жизни череду интереснейших интернациональных культурных проектов. И выставка «Лист берёзы и лепестки сакуры» – один из таковых. В залах Музейно-выставочного комплекса ВГУЭС встречаются представители двух национальных культур: с японской стороны – каллиграфы Камата Юкико и Мацуи Рэйгэцу, с российской – художник-график Ольга Игнатенко и каллиграф Дмитрий Рыжов. Куратор выставки – Юрий Волкогонов, передает пресс-служба ВГУЭС.

В экспозиции представлены работы, отражающие особенности национального художественного языка, и обладающие ярко выраженным индивидуальным авторским стилем. Кроме того, несколько совместных работ сделаны специально к вернисажу. Все вместе они убедительно демонстрируют постулат о едином и неделимом поле интернациональной художественной культуры. Суть которого – в поисках средствами искусства ответов на фундаментальные вопросы, связанные с глубинными аспектами бытия.

— Я благодарен всем, кто пришёл на открытие выставки. Владивостокский государственный университет экономики и сервиса в очередной раз нас очень радушно встречает. Большое спасибо директору музею Надежде Сухаревой за гостеприимство. Сам я увлекался каллиграфией в детстве и знаю, что это очень сложный вид искусства. Хочу, чтобы и другие в этом убедились и насладились уже результатом проделанной работы авторов из Японии и России, – выступил господин Кэита Такаянаги, консул по вопросам культуры и информации Генерального консульства Японии во Владивостоке.

Выставка продлится до 24 июля. Приглашаются все желающие. Вход бесплатный. Для посещения университета и его выставочных залов в Бюро пропусков (ВГУЭС, ост. «Студенческая») необходимо предъявить паспорт.

Свои силы в искусстве каллиграфии проверили школьники Хабаровского края, информирует «Тихоокеанская Россия».

По каким критериям оценивалось мастерство, а также почему для организаторов был важен национальный состав участников, выясняли корреспонденты «Вестей: Хабаровск».

Префектуральная старшая школа «Йонаго Ниси» в прошлом году отметила 110-летнюю годовщину с момента открытия. Клуб каллиграфии при школе считается наиболее многочисленным, он объединяет 25 первокурсников, 12 учеников второго курса, 16 учеников третьего курса — итого 53 человека. Ученики школы, создавая свои индивидуальные произведения каллиграфического искусства, участвуют в качестве представителей школы в различного рода мероприятиях, участвуют в групповых каллиграфических перфомансах, проводят мастер-классы.

Ямагути Акеми (творческий псевдоним Сибата Кёкутэй), преподаватель отделения искусства каллиграфии старшей префектуральной школы «Йонаго Ниси»; эксперт по искусству каллиграфии префектуры Тоттори; глава Федерации каллиграфии Йонаго, член оргкомитета префектуральных юношеских выставок; призёр выставок художественного искусства префектуры Тоттори в г. Йонаго.

Ямагути Акеми родилась четвёртого февраля 1963 года в городе Йонаго префектуры Тоттори. Начала изучать каллиграфию с десятилетнего возраста. После окончания старшей школы с целью углублённого изучения каллиграфии поступила в университет культуры «Мэймон Дайто», альма-матер многих известных мастеров каллиграфии. В университете училась на факультете каллиграфии. Параллельно с освоением различных направлений каллиграфии оттачивала своё искусство, будучи учеником известных мастеров.

После окончания университета вернулась на родину, в префектуру Тоттори, и поступила на работу в качестве преподавателя каллиграфии в старшую школу. Неоднократный призёр различных конкурсов префектуры Тоттори и других регионов, она не изменила своей родной школе, в которой работает по настоящее время. Ведёт деятельность в качестве эксперта и исследователя искусства каллиграфии как в префектуре Тоттори, так и за её пределами. Кроме того, активно участвует в выставочной деятельности под творческим псевдонимом Сибата Кёкутей.

В рамках VI дней культуры Тоттори 6 марта в 14 часов состоится мастер-класс по каллиграфии, который бесплатно проведут гости из Префектуральной школы «Йонаго Ниси».

Открыта регистрация для участия в мастер-классе по телефону: (423)241-06-10.

Гостей ждут в выставочных залах ПГКГ на Партизанском проспекте, 12. Дополнительная информация доступна здесь.

Два занятия проведет мастер из Японии, госпожа Кавагучи Томико. Так, с 10:30 до 11:30 пройдет урок по каллиграфии для владеющих японским языком и письменностью. А с 12:30 до 13:30 — для тех, кто не знаком с японским языком.

Предварительная запись по телефону 8(423)241-11-73.

Госпожа Кавагучи Томико (ТОКО) – каллиграф, руководитель курса по каллиграфии «ТОКО», член Международного общества восточных изобразительных искусств (SICA).

Работала в Японии (город Каваниси, префектура Хёго), а также в Австралии, Новой Зеландии, Вашингтоне, Северной Ирландии, Малайзии, Вьетнаме, Польше, Швеции.

Во Вьетнаме обучала не только каллиграфии, но и читала лекции по истории каллиграфии и японской культуре, пишет «Приморская газета».

Руководитель школы каллиграфии «Вечность», секретарь общества дружбы «Владивосток-Тояма», специалист управления международной и культурной деятельности ВГУЭС Владимир Янфа рассказал о целях выставки:

- Открыть для участников и гостей нашей выставки еще один язык и способ познания «себя» и мира через выражение своих мыслей в графике и прозе, используя при этом многовековой опыт школ искусств Востока и красочность палитры великого русского языка. Знаки или иероглифы по сути своей символы, и, как каждый символ, имеют несколько уровней их толкования или «раскрытия». Не все наши ученики в совершенстве владеют или изучают восточный язык, поэтому для более полного «раскрытия» исполненного восточного символа, они подготовили эссе по теме написанных ими работ на русском языке.

И, действительно, рядом с каждой каллиграфической работой есть пояснительная записка на русском языке. Все они разного содержания и смысла, в следующий раз, как обещают организаторы, будет конкурс не только каллиграфических работ, но и эссе. На выставку сто работ представили около пятидесяти учеников шести школ Владивостока.

Открытие выставки посетила делегация департамента туризма и регионального развития японской префектуры Тояма. После открытия состоялась официальная встреча в ректорате. На обсуждение было вынесено несколько вопросов. Подробнее о них рассказал Владимир Янфа.

По его словам, готовится к выходу книга о саде Ёсио Моримото, расположенного на территории вуза, и главное – о самом японском меценате и о его роли в истории города. В прошлом году Японский сад камней ВГУЭС вошел в число «Семи рукотворных» чудес Приморского края. Кроме того, интересной идеей стала организация ежегодного конкурса фотографий «Жизнь сада Ё. Моримото» в разных номинациях. Еще одним предложением стало расширение ландшафтных площадок, расположенных как на территории ВГУЭС, так и в целом по городу Владивостоку.

Гости из префектуры Тояма по традиции прошлись по Японскому саду камней им. Ёсио Моримото, аллее сакуры и увидели то, как университет заботится о символах дружбы между нашими народами.

Выставка «Весна, ты для меня, …сегодня…» будет проходить в течение текущей недели и закроется на выходных. Гостей ждут не только работы по каллиграфии, но и ежедневные события. Например, запланирована японская чайная церемония, сообщается на сайте ВГУЭС.

Выставки Международной ассоциации изобразительных искусств (International Cultural & Arts Exchange Association) с каждым годом расширяют свои границы. Начиная с 1985 года, они увидели города Японии, Кореи, Китая, Австралии, США. Теперь возможность познакомиться с живописью, каллиграфией, картинами тушью появится и у владивостокской публики. Ассоциация объединила мастеров разных стран, которые создают свои работы для укрепления дружбы и мира во всём мире. С 2012 года в выставках начали принимать участие художники из России, сообщается на сайте музея.

На выставке будут представлены работы мастеров из Японии, Кореи, США, Австралии, России; японские и корейские художники проведут демонстрации для гостей. Кроме того, на площадке запланированы мастер-классы по каллиграфии от Камата Юкико, председателя Международного общества восточных изобразительных искусств, руководителя общества каллиграфии «Сюо-кай», а также владивостокского художника, дизайнера и каллиграфа Дмитрия Рыжова.

Мастер-классы и детские программы ориентированы на разные возрастные группу, запись осуществляется по телефону 8 (423) 2-411-173, administrator@arseniev.org.

Программа выставки

17 октября (пятница)

18:00 – открытие выставки

18 октября (суббота)

11:00 – демонстрация каллиграфии мастеров из Японии и Кореи
15:00 – демонстрация каллиграфии мастеров из Японии и Кореи

Мастера:

– Камата Юкико, Япония – председатель Международного общества восточных изобразительных искусств, руководитель общества каллиграфии «Сюо-кай»;
– Накамура Касэн, Япония – руководитель общества каллиграфии «Яйои-каи», член жюри «Всеяпонской выставки каллиграфии», «Выставки каллиграфии в Токио»;
– Кон Йон Сок, Корея – почетный председатель Международного общества восточных изобразительных искусств;
– Волкогонов Дмитрий – лауреат международной выставки каллиграфии «Санкэй».

19 октября (воскресенье)

11:00 – мастер-класс по каллиграфии (начинающие)
15:00 – мастер-класс по каллиграфии (средний уровень)

Мастер:

– Камата Юкико, Япония – председатель Международного общества восточных изобразительных искусств

20 октября (понедельник)

15:00 – мастер-класс по каллиграфии (средний уровень)

Мастер:

– Камата Юкико, Япония – председатель Международного общества восточных изобразительных искусств.

25 октября (суббота)

11:00 – мастер-класс по каллиграфии художника Дмитрия Рыжова
15:00 – детская программа «Веер Тэнгу»

26 октября (воскресенье)

11:00 – семейная программа «Старообрядческая письменность. Уроки каллиграфии»
15:00 – мастер-класс по каллиграфии художника Дмитрия Рыжова

1 ноября (суббота)

11:00 – мастер-класс по каллиграфии художника Дмитрия Рыжова
15:00 – семейная программа «Счастье этой земли»

2 ноября (воскресенье)

11:00 – мастер-класс по каллиграфии владивостокского художника, дизайнера и каллиграфа Дмитрия Рыжова
15:00 – экскурсия «Вечная красота»

3 ноября (понедельник)

15:00 – экскурсия «Вечная красота»

Начиная с 1985 года выставки каллиграфии проходили в городах Японии, Кореи, Китая, Австралии, США. Теперь возможность познакомиться с живописью, каллиграфией, картинами тушью появится и у владивостокской публики. Ассоциация объединила мастеров разных стран, которые создают свои работы для укрепления дружбы и мира во всем мире. С 2012 года в выставках начали принимать участие художники из России.

На выставке будут представлены работы мастеров из Японии, Кореи, США, Австралии, России; японские и корейские художники проведут демонстрации для гостей. Кроме того, на площадке запланированы мастер-классы по каллиграфии от Камата Юкико, руководителя общества по каллиграфии «Сюо-кай», представителя ICA, а также владивостокского художника, дизайнера и каллиграфа Дмитрия Рыжова, пишет «Владивосток».

История китайской письменности насчитывает несколько тысячелетий, и по решению ЮНЕСКО искусство каллиграфии кисточкой внесено в список объектов нематериального всемирного наследия. Во Владивостоке подвели итоги ежегодного конкурса каллиграфии, который организует Институт Конфуция Дальневосточного федерального университета. В нем приняли участие более 2,5 тысячи учащихся из 20 высших и средних учебных заведений края. Церемония награждения победителей совпала со встречей других триумфаторов, информирует «Тихоокеанская Россия».

В Институте Конфуция Федерального университета встречают победителей. Почетное второе место девушки заняли сразу в двух крупнейших конкурсах по китайскому языку: всероссийском в Москве и всемирном — в Китае в городе Куньмин. Полный курс бесплатного обучения в Китае будет им наградой.

Полина Янченкова, ученица 11-ого класса СОШ № 63 Владивостока: «Огромное количество иероглифов! Были даже незнакомые, можно было догадаться по одному отдельному слову или общий смысл угадать по ответам. Это было самое сложное».

Елизавета Скоробогатова, ученица 11-ого класса СОШ № 63 Владивостока: «Нам очень помог Институт Конфуция. Здесь очень много с нами занимались, репетировали. Также мы сами очень много занимались и надеялись на победу».

«У нас всегда есть стимул быть лучше и выше» — студентки из Владивостока подтвердили девиз прошлогоднего конкурса каллиграфии. А в этом году его участники, две с половиной тысячи человек, ручкой и тушью выражали другую китайскую мудрость – быть терпимыми и толерантными. Постичь искусство каллиграфии можно, лишь изучая китайский язык и культуру. Каждая черта иероглифа подобна движениям у-шу и тайдичуань, которые, как известно, основаны на ритмах дыхания.

Алина Салионова, ученица СОШ № 9 Владивостока: «Иероглиф нужно писать в центре клетки, сверху вниз, слева направо. И вообще понимать — ведь иероглифам много тысяч лет! Нужно передать всю красоту и силу иероглифа».

Школьники, студенты, суворовцы — лучшими в конкурсе каллиграфии стали участники мастер-классов. Те, кто из рук в руки перенимал древнее искусство у китайских мастеров. Институт Конфуция продолжает наводить культурные мосты между Россией и Китаем, пишет «Приморское телевидение».

«Красота 12-тислойного кимоно»

Представление по одеванию 12-тислойного кимоно аристократов эпохи Хэйан (VIII-XII вв.) состоится 30 августа (пятница) с 18:00 до 19:00 на набережной Цесаревича (в случае дождливой погоды – в Театре молодежи), сообщает «Японский клуб».

12-тислойное кимоно («дзюнихитоэ») — парадная одежда японских аристократок времен раннего Средневековья. Двенадцать одежд из тонкого шелка надеваются друг на друга так, что воротники, края рукавов и юбки нижних кимоно выглядывая из-под верхних, образовывают гармоничные цветовые переходы. Подбор цветовой гаммы зависит от статуса дамы, случая, по которому ей необходимо одеться, сезона года, а также от ее тонкого вкуса.

В Японии различаю тысячи оттенки цветов благодаря богатой природе Японию и традиции восхищаться сменой сезонов. Вся изящность аристократического века Хэйан сконцентрирована в умении обращаться с 12-тислойным кимоно. Мастерство по одеванию кимоно наследуют в Японии под названием «Эмон-до» (букв. пер. — «Путь одевания»).

Автор проекта: Рэйко Сёдзи

Ректор отделения в Сибуя (Токио) института Kokusaibunka Technical College of Hairdesign (Япония), руководитель токийского отделения школы «Такакуры» по «Эмон-до» (мастерство по одеванию кимоно). Активно занимается популяризацией японской культуры, проводит шоу по одеванию кимоно в Японии и других странах.

Выставка вышивки «Великое землетрясение Восточной Японии»

Выставка пройдет с 23 августа по 1 сентября в Приморском краевом центре народной культуры (ул. Пушкинская, 25, рядом с Пушкинским театром). Открытие выставки – 23 августа (пятница) в 11:00 в сопровождении музыкального коллектива ARS NOVA из префектуры Ниигата (Япония).

Выставка вышивки по мотивам газетных материалов, связанных с аварией после землетрясения, произошедшего в Японии 11 марта 2011 г. Работа вышивальщицы Хироко-сан выражает печаль и гнев пострадавших от стихийных бедствий: землетрясения, цунами, радиационной аварии на АЭС «Фукусима-1». Работы-вышивки состоят из газетных репортажных фотографий, статей, присланных от читателей, рукописей и стихотворений. В тяжелое время после землетрясения автору было очень важно заниматься вышивкой. Эта длительная работа помогла Хироко-сан успокоить свою тревогу и выразить сочувствие бедам соотечественников.

Автор: Хироко Амано

Художник по вышивке. Родилась в префектуре Миэ в 1940 г. В 1963 г. окончила курс по науке о жизни в Showa Women’s University, работала в том же университете ассистентом, потом преподавателем. Доцент, профессор. Ушла со службы в 2009 г. Ныне почетный профессор Showa Women’s University, директор лаборатории по защите жизни, семьи и культуре. В 1975 г., работая в университете, начала заниматься вышивкой. 12 раз проводила персональную выставку в разных городах страны. Принимала участие в VI владивостокском Биеннале визуальных искусств в 2009 г.

Уличное представление «Смотрю в ваши глаза и пишу стихи»

Оно пройдет 29 августа (четверг) с 14:00 до 20:00 в Сквере городов-побратимов, 30 августа (пятница) с 14:00 до 20:00 на площадке набережной Цесаревича

Уличный каллиграфический перфоманс, во время которого г-н Ямамото экспромтом будет писать тушью иероглифы, отражающие настроение зрителя. Улица – это пространство, наполненное волшебной людской энергией, и здесь может произойти что-то очень интересное. Автор призывает: давайте путешествовать вместе к незнакомому миру со знакомой улицы!

Автор: Ямамото Рёдзи

Родился в префектуре Нара в 1987 г. Уличный художник каллиграфии, известный также как KODAMAYA, что означает поэт души. В стихах и каллиграфии г-н Ямамото старается отразить состояние души каждого проходящего по улице. Он выработал свой оригинальный стиль, хотя до этого времени у него совсем не было опыта в каллиграфии и сочинении стихов. По его словам, он получает удовольствие от работы, его трогают улыбки и слезы радости людей. Наслаждаясь своей жизнью, разделяя с другими мужество и надежду, автор путешествует по улицам в поисках самого себя.

Японская программа вне Биеннале

Выставка Омия Масаро «Пустона несуществующего бытия» будет проходить с 29 августа по 29 сентября в Музее современного искусства «Артэтаж». Открытие выставки — 29 августа (четверг) в 16:00 с участием автора.

«Саднят шрамы трагедии 11 марта 2011 года, оживившие первобытную кровь древнего народа. – Духовное творчество магматического феномена Севера».

Автор: Масаро Омия

«Я полагаю, что художникам в этом веке следует найти то, чего не существует в этом мире, придать этому форму в картинах и, применяя собственные оригинальные художественные приемы, – именно вымышленный изобразительный мир, в котором есть то, чего не видно, сделать основным направлением и обогатить тем самым мир изящных искусств ХХI века», — художник Масаро Омия, префектура Иватэ, пострадавшая от землетрясения 11.03.11.

«ХХ-е русско-японские музыкальные встречи»

Совместный вокальный концерт с участием японских молодых музыкантов из JML (музыкального института им. Ёсиро Ирино) и русские певцов — солистов владивостокского камерного музыкального театра В. Воронина, студентов Дальневосточной государственной Академии искусств.

Место проведения концерта уточняется.

Контактное лицо – Норико Тасиро, заместитель секретаря ассоциации «Япония — Владивосток», (8) 914-697-9971, jpvlad@tcat.ne.jp.